Boris Vian, La espuma de los días

Una historia que en resumidas cuentas habla sobre dos amigos que encuentran cada uno el amor, pero en ese encuentro las cosas parecen ponerse muy rudas, en lugar de llegar la felicidad, llega la enfermedad, la pobreza, la muerte y sobre todo la reducción.

El mundo donde viven es alucinante para el lector, desde un inicio nos hablan de soles en plural, ratones que viven en la casa y que hablan, centros de mesa con embriones de pollo, un pianococtel inventado por Colin, uno de los protagonistas, este piano al momento que tocas una pieza va preparando un coctel de acuerdo a medidas e ingredientes en armonía con la música que el pianista va produciendo.

Colin es rico, guapo, agradable, tiene un amigo que se llama Chick, el cual es guapo, pobre y obsesionado con un escritor llamado Partre.

Durante la narración cada uno consigue encontrar al amor de su vida, ser feliz con él y al final perderlo. La única diferencia es que Colin hace hasta lo imposible por retener el amor, pero al final parece que no consigue detener la perdida que en su camino arrasa con todo lo que tenía, y todo lo que era Colin.

En cambio Chick hace hasta lo imposible por perder el amor que parece aferrarse a él de una manera voluntariosa y total, en este caso Chick tiene éxito y consigue perderlo todo también.

Adicional a la historia de amor y los conflictos que existen durante la trama, el punto mas importante de este libro son las situaciones que se narran, tan inverosímiles, tan imaginativas y al mismo tiempo tan congruentes con una evolución enferma de los seres humanos, un futuro donde no existe respeto a la vida, a la naturaleza, a la bondad. Todas las cuestiones que nos importan ahora, parecen importar en ese futuro, pero de una manera degradada, perversa, y al mismo tiempo hermosa, lo único que prevalece es el poder del dinero.

Un libro que recomiendo ampliamente, y que me hace preguntarme por qué no es más reconocido. Hasta ahora es lo mejor que he leído en el año.

Boris Vian: nació en 1920 en Ville D’Avray, un suburbio de París. Fue un autor prolífico, y siempre controvertido: aparte de escritor, poeta y traductor, fue ingeniero, cantante y músico de jazz. Se relacionó con la intelectualidad existencialista de la época y, en el parisiense Saint-Germain-des-Prés, conoció, entre otros, a Ellington, Davis y Parker. Obtuvo el título de ingeniero en 1942 y un año después escribió sus primeras novelas, Trouble dans les Andains y Vercoquin y el plancton.

Vian firmó una decena de obras de literatura, la letra de cientos de canciones y varios libretos de ópera. Entre sus obras literarias se encuentran La espuma de los días (L’écume des tours, 1946), Las hormigas (Les fourmis, 1949), La hierba roja (L´herbe rouge, 1950), El arrancacorazones (L’arrache-cœur ,1953) o El Lobo – Hombre (Le loup-garou), una serie de cuentos cortos que escribió entre 1945 y 1952.

Murió en 1959 antes de cumplir cuarenta años, cuando se encontraba en el preestreno de la adaptación cinematográfica de su novela Escupiré sobre vuestra tumba (J’irai cracher sur vos tombes, 1946), obra crítica con las condiciones de vida de la raza negra estadounidense.

Chica ago go

Alejandro Palomas; El secreto de los Hoffman

Esta historia inicia con un entierro, el de la matriarca de la familia, generalmente la muerte de esta figura hace que las familias se fragmenten y cada una tome rumbos que solo se cruzan en eventos importantes, en este, se da el caso contrario y las partes de la familia se unen, un ex esposo, una hija, un nieto y una nieta.

Mientras trascurre el entierro, vamos conociendo la historia que los alejo, mediante relatos o fragmentos del pasado y del presente narrados por los mismos protagonistas.

Fernando Hoffman un conocido cantante, en sus ochenta, llega desde Sudamérica al entierro de su ex esposa, al lugar donde vivió con ella y con quien fundo una familia con dos hijos, Fernando quien siguió los pasos de su padre convirtiéndose en un artista, y Martina dedicada a la alfarería.

Esta familia se fragmento el día que Fernando Jr junto a su esposa Emma murieron en un accidente automovilismo dejando a dos hijos huérfanos, Verónica y Lucas. Posterior al incidente, Fernando Hoffman deja a su esposa, hija y nietos y se va muy lejos a reiniciar una nueva vida.

La muerta se llama Constanza y después de que su marido la dejo, se encerró en su dolor apoyándose completamente en su hija Martina, así como en los nietos huérfanos.

Caminando, los 4 personajes de este libro van diciendo y pensando las cosas que han guardado en su mente, ya sea para sí o para los otros 3; Fernando guarda sus miedos que son muchos: a la vejez, a la muerte, a la condena, al desamor de aquellos que dejo detrás, y a la enfermedad que le atenaza, porque Fernando llega con pinta de ser invencible a sus ochenta, pero poco a poco se va desquebrajando la imagen para dejar al viejo temeroso de todo; Martina, la hija que no vivió una vida propia con tal de cuidar a sus sobrinos huérfanos, a su madre huérfana, y que ahora también tiene miedos: a la soledad, a la soledad y a la soledad; Verónica la sobrina huérfana que ahora es una mujer independiente, pero llena de resentimientos contra su abuelo, contra la vida, con zozobra de perder su proyecto de vida; Lucas el sobrino huérfano, bailarín, algo infantil y detenido en ese día que sus padres tuvieron el accidente debido a los misterios y cosas no contadas.

En el transcurso de las paginas vamos conociendo el secreto de los Hoffman, que nos va llevando a aquel día, donde Fernando Jr terminando sus labores ya tarde en la noche, se va manejando junto a su esposa para llegar a una presentación de su padre muy importante, la versión oficial indica que el padre lo presiono para que estuviera presente, por lo que todos estos años ha sido el culpable indirecto, confirmándose dicha versión con su partida, pero ahora se devela el gran secreto, la persona que incito tan riesgoso viaje fue la madre, quien chantajeando al hijo con su llanto lo presiona para que llegue a la presentación debido a que el marido está coqueteando con otras mujeres, al final el resultado fue un conductor que se duerme, un carro que se desbarranca y una familia rota.

Al final los miembros de esta familia encuentran la manera de reencontrarse, de hacer frente a sus miedos, a sus traumas y tirar redes entre ellos para volver a ser una familia.

La historia me pareció buena, aunque no tuvo nada memorable, los diálogos son un poco forzados debido a esa manera metódica de querer crear frases bellas por si solas, pero no encajan en algunas ocasiones y más bien sobran. También el asunto del secreto, no impacta tanto cuando se devela y te deja con una sensación de no ser tan importante o tan contundente como para cambiar el curso de las cosas, que en conclusión no es la mejor novela que he leído de este autor.

Alejandro Palomas: Autor, traductor y filólogo español, Alejandro Palomas cursó estudios de Filología Inglesa por la Universidad de Barcelona, especializándose más tarde en Poesía en el New College de San Francisco, en Estados Unidos.

Tras completar estos estudios ha trabajado como traductor en importantes editoriales y como colaborador de varios medios de comunicación, actividad que ha sabido alternar con su labor como escritor.

De entre la obra de Palomas habría que destacar títulos como El tiempo del corazón, El alma del mundo, finalista del Primavera, o El secreto de los Hoffman, finalista del Ciudad de Torrevieja, sin dejar de lado su última trilogía con la que se ha ganado el favor de los lectores, que inició con Una madre, siguió con Un hijo y que ha rematado hace poco con Un perro.

Chica ago-go